MÃ¥nadsarkiv: maj 2003

Life de Luxe på nya äventyr I morgon bitti sätter vi oss i bilen och kör sydösterut i riktning mot Pula, Kroatien. (Jag ber den norska läsekretsen om ursäkt för denna osedlighet!) Första övernattningen blir i österrikiska alpbyn Bischofshofen, vid … Läs mer →

Babel står granne med Eiffel Paris International—Guides och ledat göra en rundresa av Paris och Frankrike i många språken vid minibuss, bussen och bil, semester packarna, online. Maskinerna är våra vänner, men varför ber någon om en maskinöversättning av en … Läs mer →

Ett ögonblick Går det att posta nu? Trodde väl det.

Dumsnäll Karins skvaller: Att bli tagen för given ( – – – ) Med sur smak i munnen försöker jag nu montera varningsklockor på begreppet ”för att vara snäll”. När helst de orden far genom hjärnan ska klockorna ringa för … Läs mer →

Knackelibang Projekt snubblar och vacklar eller rör sig inte ur fläcken, leverantörer ljuger, missförstår och klantar sig. Men en publikation stävar lugnt vidare, från kontrollpunkt till kontrollpunkt med en glad och snäll leverantör vid ratten och en glad och snäll … Läs mer →

Full sysselsättning En flytt att packa för, stora möten att förbereda, stora dokument att läsa och kommentera, ett något mindre att skriva och en faktureringstabell att fingranska. På fritiden: en resa att planera, en bil att reparera, en doktor att … Läs mer →

Kalasstress och en oväntad middag Idag var kalasdag och det dubbelt upp. Vi firade Joel genom att bjuda hem hela klassen (låter kanske mycket, men de är tretton och det var bara nio som kunde komma) till utekalas mellan två … Läs mer →

Nya tankar om Europa Wired 11.06: Combine and Conquer The overblown rhetoric directed at the ”American Empire” misses the fact that the US reach is shallow and narrow. The lonely superpower can bribe, bully, or impose its will almost anywhere … Läs mer →

Hela skalan Någon gång tidigt, tidigt i morse (kan klockan verkligen ha visat 04:52?) kom Jonas springande och ropade att vi måste stiga upp för det var morgon och han måste ha frukost. Jag orkade helt enkelt inte vakna, utan … Läs mer →