CNA – HEIM INS REICH (Wëi Lëtzebuerg sollt preisesch ginn) [FR]
Jag var på bio igår och såg något så ovanligt som en luxemburgsk dokumentär. Ämnet var andra världskriget och Luxemburgs ockupation. Luxemburg hade ingen armé*, så när tyskarna gick in 1940 mötte de inget motstånd. En Gauleiter installerades, med huvuduppgiften att förtyska luxemburgarna. Franska språket förbjöds, och luxemburgska förlorade sin status som eget språk utan sågs som en tysk dialekt. (Vilket det väl i grunden är, men jag hade inte riktigt förstått den politiska sprängkraften förrän i går.) 1942 blev Luxemburg en del av Tyskland, och därmed var också luxemburgarna skyldiga att gå i krig, på tyskarnas sida. Det här var naturligtvis inte populärt, så en generalstrejk utbröt. Den slutade tvärt när det annonserades att alla som inte återgick till arbetet före ett visst klockslag skulle avrättas. Drygt 20 personer sköts, och runtom i Luxemburg finns minnesmärken över generalstrejken. De luxemburgare som tvingades in i tyska armén blev i regel skickade till ryska fronten, och många av dem hamnade så småningom i ryska fånglåger. Några deserterade och gick över till ryssarna, andra deserterade under permissioner och hölls sedan gömda tills kriget var över. Om en soldat deserterade straffades familjen, och många familjer deporterades till Tysklands östra delar. De motståndsmän som hittades skickades till koncentrationsläger.
Det var en mycket stark film, med många intervjuer med de som var med och som fortfarande lever. Jag tror knappast den kommer att få en stor publik utanför Luxemburg, men här har närmare 30.000 personer sett den på bio. Jag tänker köpa den på dvd om den släpps med engelsk eller fransk speakertext. I går och i kväll visades den ovanligt nog med engelsk text, kanske ska den skickas till någon dokumentärfilmsfestival?
*nu har man en. En liten[FR].