Kategoriarkiv: Språk
Sonett
Flera som har hört talas om mina sonettskrivarvåndor har varit nyfikna på det färdiga resultatet. Jag tänkte göra ett undantag från min egen regel att inte lägga upp kurstexter här, men först några små brasklappar… Först och främst så är … Läs mer
Publicerat i Språk, Tillvaron, Utbildning
8 kommentarer
Det finska vintermörkret
Minna nämnde det finska ordet ”kaamos” på Facebook och jag hade för mig att jag skrivit om det tidigare. Och det hade jag, för två år sedan: Life de Luxe » Bloggarkiv » Polarnatt?
Publicerat i Språk, Tillvaron
Lämna en kommentar
Att dansa med de flickor man har
En luxemburgisk kollega som bosatt sig på andra sidan tyska gränsen använde ett roligt uttryck häromdagen. ”Il faut danser avec les filles qu’on a.” Det betyder ”man får dansa med de flickor man har” och i sammanhanget betydde det ungefär … Läs mer
Publicerat i Lëtzebuerg, Språk
Lämna en kommentar
Det vi egentligen ville få sagt
# i love you # i miss you # beautiful # how are you # go to hell # my love # goodbye # thank you so much # love # faith # i dont want to die alone # … Läs mer
Publicerat i Språk, Tillvaron
3 kommentarer
Ljudbevis
Nu håller vi på med ett metodmoment på kursen och jag har under de senaste dagarna intervjuat fyra personer. De två sista intervjuerna gjorde jag med diktafon och nu sitter jag och ska skriva rent dem. Tjugo minuter prat blir … Läs mer
Publicerat i Språk, Tillvaron, Utbildning
Lämna en kommentar
Och nu är det diskursdags!
Det regnar fortfarande, och jag läser. Posten var stängd när jag trotsade nederbörden för att gå dit, så mina pluggtexter behöver inte konkurrera med nyanlända godbitar från Amazon. Jag får alltså tugga vidare på stycken som det här: These different … Läs mer
Publicerat i Språk, Tillvaron, Utbildning
1 kommentar
Chantons sous la pluie
Det regnar och regnar. Jag borde veckohandla, och jag borde gå till posten och hämta ut ett paket från Amazon men än är det långt till stängningsdags och kanske ger blötvädret med sig. Vädret är perfekt för att sitta inne … Läs mer
Publicerat i Språk, Tillvaron, Utbildning
Lämna en kommentar
Baby Babel
Om språken i Luxemburg, men tyvärr på franska (av en fransman om jag fattat rätt): Chroniques du Luxembourg: Baby Babel
Publicerat i Lëtzebuerg, Språk
Lämna en kommentar
Svenska för nybörjare
Vi diskuterade svensk litteratur på kontoret i går, och jag hittade den här artikeln om Iperborea, ett litet förlag i Italien som översätter och ger ut nordisk/nordeuropeisk litteratur: DN: Svenska för nybörjare Iperborea har lyckats fånga in de riktigt bra … Läs mer
Publicerat i Läst, Språk
3 kommentarer
Polarnatt?
Jag lunchade med en finsk kollega i går och hon berättade att den här veckan börjar ”kaamos” i norra Finland. Eftersom min finska är helt obefintlig minns jag inte vad det hette, men det är i alla fall (tack Minna!) … Läs mer
Publicerat i Språk, Sverige, Tillvaron
9 kommentarer